Las enormes cúpulas de Central City
El problema que hoy me ocupa lo saqué de una novela de ciencia ficción de la década de los '50 y supongo que se debe a una mala traducción al castellano:
El escenario es Sinus Medii o Bahía Central, en el ecuador de la Luna. Allí se encuentran un espaciopuerto —al que llega el protagonista de la novela— y una ciudad, Central City, separados por veinte kilómetros. Hasta aquí todo bien, pero sonaron mis alarmas cuando leo que desde el espaciopuerto se podía ver la parte superior de las cúpulas de la ciudad. Una rápida estimación me dijo que las cúpulas deberían alzarse a una altura prodigiosa, porque para alguien de dos metros de estatura el horizonte lunar está 3,70 km aproximadamente. Supongamos, para simplificar el problema, que el terreno es totalmente llano.La pregunta es, entonces, si el
Sus cálculos en los comentarios (clic en sofismas).
La foto la copié de esta página.
escrito por el sofista @ martes, septiembre 11, 2007
0 Sofismas:
Publicar un comentario
<< Home